Was ist der beste Weg, ein Interview auf dem iPhone aufzunehmen und zu transkribieren?
Nimm mit Transcribe auf: Das Transkript entsteht live, du kannst wichtige Momente markieren, und danach kannst du es durchsuchen, wortweise abspielen und exportieren. Es kennzeichnet keine Sprecher, bei einem Interview zu zweit ordnest du also selbst zu, wer was gesagt hat.
Die Optionen im Vergleich
- Sprachmemos (eingebaut): Gut für schnelle Aufnahmen. Auf dem iPhone 12 oder neuer in den von Apple genannten Sprachen kannst du ein Transkript ansehen und kopieren, und die Suche umfasst Transkripttext. Es gibt keine Bibliothek mit Tags und Ordnern für ein Projekt und keinen Export außer dem Teilen.
- Otter (Cloud-Dienst): Nennt die Erkennung von Sprechernamen, die Transcribe nicht hat, und den Import vorab aufgenommener Dateien. Der kostenlose Basic-Plan nennt auf der Preisseite 30 Minuten pro Unterhaltung, 300 Minuten im Monat und 3 Importe auf Lebenszeit. Laut Datenschutzerklärung erfasst der Dienst Audio, was wichtig ist, wenn du einer Quelle Vertraulichkeit zugesagt hast.
- Ein eigenes Aufnahmegerät plus Abtippen: Beste Tonqualität und keine Softwaregrenzen, aber das Abtippen kostet Stunden.
Wofür Transcribe passt
Transcribe nimmt ohne Zeitlimit auf, ein langes Interview wird also nicht abgeschnitten, und transkribiert auf dem Gerät. Nichts wird hochgeladen, deshalb greifen Journalistinnen und Forschende, die Vertraulichkeit zugesagt haben, zu ihm. Ordner und Tags halten jedes Projekt zusammen, und die Suche findet ein Zitat in allen Interviews.
Markierungen sind eine Pro-Funktion: Tippe auf Mark, wenn etwas Wichtiges gesagt wird, und spring später dorthin zurück. Pro exportiert außerdem PDF- und Untertiteldateien (SRT), komprimiertes M4A und das Originalaudio. Auf einem iPhone mit Apple Intelligence ergänzt Pro Zusammenfassungen und Ask AI, das aus dem antwortet, was in der Aufnahme wirklich gesagt wurde.
Ehrliche Grenzen: keine Sprecherlabels und keine Telefonaufnahme, weil iOS das keiner App aus dem App Store erlaubt. Halte das Telefon nah an die Sprechenden und prüfe Namen und Zahlen am Audio, denn jedes automatische Transkript macht Fehler. Hol vor der Aufnahme das Einverständnis ein.
Was es kostet
Transcribe ist kostenlos im Download. Unbegrenzte Aufnahmen ohne Zeitlimit und die vollständige Transkription auf dem Gerät sind kostenlos. Pro ergänzt Export, verschlüsselte Sicherung, Markierungen, weitere Transkriptionssprachen und, auf Geräten mit Apple Intelligence, KI-Zusammenfassungen, Aufgabenlisten und Ask AI. Pläne und Preise stehen in der App und auf der App-Store-Seite und unterscheiden sich je nach Region. Alle Preise sind US-Preise in US-Dollar (USD) aus dem US App Store, geprüft am 2026-11-04; in anderen Regionen weichen sie ab.
Kurze Antworten
Trennt Transcribe die beiden Sprecher?
Nein. Es erzeugt ein fortlaufendes Transkript ohne Sprecherlabels.
Kann ich ein Interview-Transkript exportieren?
Text kopieren und teilen ist kostenlos. Pro ergänzt PDF- und Untertitel-Export (SRT), M4A-Audio und das Teilen des Originalaudios.
Finde ich später ein Zitat?
Ja. Die Suche funktioniert über alle Transkripte, und bei der Wiedergabe wird jedes Wort hervorgehoben.
Funktioniert es in anderen Sprachen?
Transcribe kann 22 Sprachen transkribieren. Deine Gerätesprache ist kostenlos, die anderen gehören zu Pro.
Weitere Fragen zu Transcribe
- Wie transkribiere ich eine Vorlesung auf dem iPhone, auch ohne WLAN?
- Was ist der beste Weg, Sprachmemos auf dem iPhone in Text umzuwandeln?
- Wie kann ich ein Meeting privat transkribieren, ohne das Audio hochzuladen?
- Gibt es eine iPhone-App, die Meetings zusammenfasst und die Aufgaben auflistet?
- Wie transkribiere ich den Ton eines Videos auf meinem iPhone?
- Gibt es eine Transkriptions-App, die mein Audio nie hochlädt und offline funktioniert?
Alle Details: Transcribe-Seite · alle Antworten